Pignoramento presso terzi - debito del terzo, allo stato, non esigibile.

Per rispondere correttamente alla domanda formulata occorre muovere dalla lettura dell'art. 547, comma primo, c.p.c., a mente del quale il terzo pignorato nel rendere la dichiarazione di quantità deve specificare:

A) di quali cose o di quali somme è debitore o si trova in possesso;

B) quando ne deve eseguire il pagamento o la consegna;

C) se ha precedentemente subito il sequestro delle cose o delle somme dovute al terzo;

D) se ha accettato o gli sono state notificate cessioni.

L'interpretazione più accreditata e ragionevole dell'art. 547 è quella secondo cui le condizioni che, a vario titolo, incidono sulla esigibilità di un credito non giustificano una dichiarazione negativa, poiché la norma chiede di indicare l'esistenza di debiti nei confronti del debitore esecutato a prescindere dal fatto che essi siano esigibili o meno.

Se così è, riteniamo che se il terzo pignorato è debitor debitoris in forza di una sentenza di condanna pronunciata contro di lui, la dichiarazione di cui all'art. 547 c.p.c. non potrà essere negativa in ragione del fatto che il titolo sia stato sospeso ex art. 283, poiché la sospensione del titolo o della esecuzione del titolo pronunciata dal giudice dell'appello non incidono sul contenuto della sentenza impugnata ma solo sulla possibilità che possa essere azionata in via esecutiva. Insomma, la sospensione della esecutività di una sentenza non equivale a disconoscimento delle statuizioni in essa contenute.